Tempo passato e tempo futuro
consentono solo scarsa consapevolezza.
Essere consapevoli è non essere nel tempo
ma solo nel tempo il momento
nel giardino delle rose, il momento
nel pergolato dove batte la pioggia, il momento
nella chiesa che l’aria attraversa quando il fumo ristagna
possono essere ricordati; mescolati
a passato e futuro. Solo attraverso il tempo
si conquista il tempo.
(T. S. Eliot, La terra desolata – Quattro quartetti)

